TerjemahanIndonesia: Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti. SuratAl Anfal Ayat 72 Arti Perkata Arab Dan Latin. Surat Al Anfal Ayat 72 Pada tulisan kali ini kita akan belajar arti perkata atau mufradat dari surat al-Anfal pada ayat ke 72 dimana tulisan ini dilengkapi dengan teksnya dalam tulisan arab dan latin. Asbabun Nuzul Surat Al Anfal Ayat 72 Sikap sejati seorang muslm dapat terceminkan dari AlHujurat ayat 13). Artinya seseorang dinasabkan kepada ayahnya saja dan tidak dinasabkan kepada ibu kecuali dalam keadaan luar biasa. Surat al-Hujurat ayat 13. (2) Seggaf Ali alkaf, Satu Kajian Mengenai Nasab Bani Alawi, hal.41. (3) Ibid, hal. 42. (4) Ibid. surahal Hujurat ayat 13 PEMBAHASAN. A. Surat al Huj u rat : 13. Jadi jika kalian hendak berbangga maka banggakanlah taqwamu, artinya barang siapa yang ingin memperoleh derajat-derajat tinggi hendaklah ia bertaqwa. Sesungguhnya Allah maha tahu tentang kamu dan amal perbuatanmu, juga maha waspada tentang hatimu, maka jadikanlah HUKUMtajwid Surat Al Isra Ayat 32 sangat penting diketahui setiap Muslim. Tujuannya agar tepat membaca sehingga menjadi lebih indah sekaligus membaguskan makna yang ada di dalamnya. Surat Al Isra Ayat 32 sendiri berisi peringatan Allah Subhanahu wa Ta'ala yang melarang manusia untuk mendekati perbuatan zina dan semua perantara yang bisa TerjemahanIndonesia: Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat. ( QS. Al-Hujurat: 10) . Terjemah per kata surat Al-Hujurat ayat 13 ‫يٰٓأَيُّ َها‬ = Wahai ُ‫النَّاس‬ = Manusia ‫ِإنَّا‬ = Sesungguhnya Kami ‫َخلَ ْقنكم‬ = Menciptakan kamu ‫ِ ِّمن‬ = Dari ُ‫َذ َكر‬ = Laki-laki ُ َ‫َوأنث‬ ‫ى‬ = dan perempuan ُ‫ = َو َجعَ ْلنك ْم‬dan Kami jadikan kamu ‫شعوبًا‬ = berbangsa-bangsa ُ‫َوقَبَا ٰٓ ِئ َل‬ = dan bersuku-suku ُ‫ارف ٰٓوا‬ َ َ‫ = ِلتَع‬Supaya kamu saling mengenal ُ‫ِإ َّن‬ = sesungguhnya ُ‫ = أَ ْك َر َمك ْم‬paling mulia diantara kamu ُ‫ِعن َد‬ = disisi ِ َّ ُ‫ّللا‬ = Allah ُ‫أَتْقَٮك ْم‬ = paling bertakwa diantara kamu ُ‫ِإ َّن‬ = sesungguhnya ُ‫ّللا‬ َ َّ = Allah ُ‫ع ِليم‬ َ = maha mengetahui ُ‫َخ ِبير‬ = Maha melihat April 8, 2023 Pendidikan 0 Views Hello Sobat Ilyas! Surat Al Hujurat merupakan surat ke-49 dalam Al-Quran, yang terdiri dari 18 ayat. Ayat 13 dari surat ini adalah ayat yang sering dibicarakan dalam konteks hubungan antar sesama manusia. Apa sebenarnya arti dari perkataan dalam ayat ini? Simak ulasan lengkapnya di bawah ini! Ayat 13 Surat Al Hujurat berbunyi “Hai manusia! Sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling taqwa di antara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.” Pertama-tama, ayat ini mengajarkan kita bahwa semua manusia sama di hadapan Allah. Tidak ada yang lebih mulia atau lebih rendah dari yang lainnya. Semua manusia diciptakan dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, dan Allah menjadikan kita berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kita bisa saling kenal-mengenal. Kita harus menghargai perbedaan antar manusia dan memperlakukan semua orang dengan baik. Tidak ada alasan untuk merendahkan atau meremehkan orang lain hanya karena perbedaan agama, ras, atau budaya. Selain itu, ayat ini juga mengajarkan kita bahwa taqwa atau ketakwaan adalah faktor terpenting dalam menentukan nilai seseorang di hadapan Allah. Taqwa adalah rasa takut kepada Allah dan usaha untuk selalu melakukan kebaikan dan menjauhi keburukan. Jadi, orang yang paling mulia di sisi Allah bukanlah yang memiliki kekayaan atau kekuasaan, melainkan orang yang memiliki taqwa yang tinggi. Kita harus berusaha untuk selalu meningkatkan taqwa kita agar menjadi manusia yang lebih baik dan lebih mulia di sisi Allah. Taqwa juga dapat membantu kita untuk lebih baik dalam berinteraksi dengan orang lain, karena kita akan selalu berusaha untuk memperlakukan orang lain dengan baik dan jujur. Terakhir, ayat ini juga mengajarkan kita bahwa Allah Maha Mengetahui dan Maha Mengenal. Allah tahu segala sesuatu tentang kita, termasuk perbuatan kita dan niat kita. Oleh karena itu, kita harus selalu berusaha untuk melakukan yang terbaik dalam hidup agar mendapatkan keridhaan Allah. Demikianlah ulasan tentang arti perkata Surat Al Hujurat Ayat 13. Semoga artikel ini bermanfaat untuk Sobat Ilyas dan semua pembaca. Sampai jumpa di artikel menarik lainnya! Teks Arab, Latin, Terjemah dan Mufradat/ Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 13 Lengkap dengan Isi KandunganTulisan ringkas kali ini mengenai surat al hujurat ayat 13 yang kami sajikan dengan terjemahnya perkata mufradat. Isi atau makna yang dibahas dari surat ini yaitu bahwa pada awalnya manusia itu tercipta dari seorang laki-laki Nabi Adam dan bukan dari kemudian Allah menciptakan manusia di muka bumi ini dengan beragam macam suku dan bangsa, hal tersebut bertujuan agar kita bisa saling mengenal satu sama ayat diterangkan bahwa sesungguhnya orang yang paling mulia disisi Allah adalah yang paling sudah baca? Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10 Lengkap Dengan Terjemah Bahasa Indonesia dan InggrisBerikut adalah teks arab, latin, terjemahBahasa Indonesia dan mufradat/ arti perkata surah al-hujurat ayat 13 yang bisa sobat copy pasteيٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّاُنْثٰى وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارَفُوْا ۚ اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰىكُمْ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌyā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā wa ja’alnākum syu’ụbaw wa qabā`ila lita’ārafụ, inna akramakum indallāhi atqākum, innallāha alīmun khabīrWahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 13Download Arti Perkata Lengkap OfflineBacaanArtiيٰٓاَيُّهَا wahaiالنَّاسُmanusiaاِنَّا sesungguhnya kamiخَلَقْنٰكُمْ kami menciptakan kalianمِّنْdariذَكَرٍ laki-lakiوَّاُنْثٰى dan perempuanوَجَعَلْنٰكُمْ dan kami menjadikan kalianشُعُوْبًا berbangsa-bangsaوَّقَبَاۤىِٕلَ dan bersuku-sukuلِتَعَارَفُوْاsupaya saling mengenalاِنَّ sesungguhnyaاَكْرَمَكُمْ ia[lk] paling mulia diantara kalianعِنْدَ disisiاللّٰهِ Allahاَتْقٰىكُمْorang-orang yang paling bertakwa diantara kalianاِنَّ sesungguhnyaاللّٰهَ Allahعَلِيْمٌ sangat mengetahuiخَبِيْرٌmaha mengetahuiDownload Arti Perkata Lengkap OfflineBaca Juga Pengertian, Teks Bacaan Arab, Latin, Terjemah dan Arti Perkata QS. Al-Hujurat Ayat 11-12Isi KandunganTerjemahan Makna Bahasa Indonesia Isi Kandungan Wahai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kalian dari satu bapak, yaitu Adam dan satu ibu yaitu Hawwa. Maka janganlah merasa lebih utama di antara sebagian kalian atas sebagian yang lain dari sisi nasab. Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa dan bersuku-suku melalui proses berketurunan, agar sebagian dari kalian mengenal sebagian yang lain. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kalian di sisi Allah adalah yang paling bertakwa kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui orang-orang yang bertakwa dan Maha teliti terhadap mereka.— uraian singkat kali ini mengenai surat al-hujurat ayat 13 lengkap dengan teks arab, latin, terjemah serta mufradat/ arti perkata yang mudah mudahan bermanfaat buat sobat sekalianWallahu A’lam BishawabTeks Arab Surat Al-Hujurat Ayat 13Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 13Isi Kandungan HomeQuranArti Perkata Surat Al Hujurat Ayat 10-13Mufradat Surat Al Hujurat Ayat 10-13 LengkapSalah satu surat yang terdapat dalam al-quran adalah surat al Hujarat. Tulisan kali ini akan memuat Arti Perkata pada Surat Al Hujurat Ayat 10-13 dalam bahasa Indonesia yang mana ini sangat bermanfaat untuk sobat yang ingin mengetahui arti setiap kata pada butiran ayat tulisan ini hanya akan dimuat arti perkata pada 3 ayat tersebut saja, jika sobat menginginkan bacaan surat tersebut secara lengkap baik teks arab atau pun file Mp3-nya, sobat bisa download disini Download Surat Al Hujarat LengkapAdapun arti perkata surat al hujurat ayat 10-13 tersebut bisa sobat lihat pada kolom berikut ini إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ١٠ [الحُـجُـرات10]إِخۡوَةٞٱلۡمُؤۡمِنُونَإِنَّمَاbersaudaraorang-orang yang berimansesungguhnya hanyalahأَخَوَيۡكُمۡۚبَيۡنَفَأَصۡلِحُواْkedua saudaramuantaramaka damaikanlahلَعَلَّكُمۡٱللَّهَوَٱتَّقُواْagar kalianAllahdan bertakwalahتُرۡحَمُونَkamu dirahmatiيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ١١ [الحُـجُـرات11]ءَامَنُواْٱلَّذِينَيَٰٓأَيُّهَاberimanorang- orang yangwahaiقَوۡمٞيَسۡخَرۡلَاsuatu kamumemperolok -olokjanganعَسَىٰٓقَوۡمٍمِّنboleh jadikaumdariخَيۡرٗايَكُونُواْأَنlebih baikadalah merekabahwaنِسَآءٞوَلَامِّنۡهُمۡwanitadan jangandari pada merekaعَسَىٰٓنِّسَآءٍمِّنboleh jadiwanitadariخَيۡرٗايَكُنَّأَنlebih baikmereka adalahbahwaتَلۡمِزُوٓاْوَلَامِّنۡهُنَّۖkamu menceladan jangandari merekaتَنَابَزُواْوَلَاأَنفُسَكُمۡkamu panggil memanggildan jangandiri kalian sendiriٱلِٱسۡمُبِئۡسَبِٱلۡأَلۡقَٰبِۖnamaseburuk-burukdengan julukanٱلۡإِيمَٰنِۚبَعۡدَٱلۡفُسُوقُkeimanansesudahfasikيَتُبۡلَّمۡوَمَنberbuattidakdan barang siapaٱلظَّٰلِمُونَهُمُفَأُوْلَٰٓئِكَorang-orang yang zalimmerekamaka mereka ituيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَ لَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ ١٢ [ الحُـجُـرات12]ءَامَنُواْٱلَّذِينَيَٰٓأَيُّهَاberimanorang- orang yangwahaiمِّنَكَثِيرٗاٱجۡتَنِبُواْdaribanyakjauhilahبَعۡضَإِنَّٱلظَّنِّsebagiansesungguhnyaberprasangkaوَ لَاإِثۡمٞۖٱلظَّنِّdan jangandosaberprasangkaيَغۡتَبوَلَاتَجَسَّسُواْkamu mengumpatdan jangankamu mencari kesalahanأَيُحِبُّبَعۡضًاۚبَّعۡضُكُمapakah kamu menyukaisebagiansebagian kamuيَأۡكُلَأَنأَحَدُكُمۡmemakanbahwasalah seorang diantara kamuمَيۡتٗاأَخِيهِلَحۡمَyang matisaudaranyadagingٱللَّهَۚوَٱتَّقُواْفَكَرِهۡتُمُوهُۚAllahdan bertakwalahmaka kamu jijik padanyaتَوَّابٞٱللَّهَإِنَّMaha Penerima TaubatAllahsesungguhnyaرَّحِيمٞMaha Penyayangيَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ١٣ [ الحُـجُـرات13]إِنَّاٱلنَّاسُيَٰٓأَيُّهَاsesungguhnya kamimanusiawahaiذَكَرٖمِّنخَلَقۡنَٰكُمlaki-lakidariKami menciptakan kamuشُعُوبٗاوَجَعَلۡنَٰكُمۡوَأُنثَىٰberbangsa-bangsadan Kami jadikan kamudan perempuanإِنَّلِتَعَارَفُوٓاْۚوَقَبَآئِلَsesungguhnyasupaya kamu saling mengenaldan bersuku-sukuٱللَّهِعِندَأَكۡرَمَكُمۡAllahdi sisipaling mulia diantara kamuٱللَّهَإِنَّأَتۡقَىٰكُمۡۚAllahsesungguhnyapaling bertakwa diantara kamuخَبِيرٞعَلِيمٌMaha MelihatMaha MengetahuiDemikianlah kutipan mufradat atau Arti Perkata pada Surat Al Hujurat Ayat 10-13 yang dimuat dalam teks arab dan artinya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat. Bacaan Surat Al Hujarat Ayat 13 Arti Perkata Mufrodat Surat Al Hujarat Ayat 13 Terjemahan Surat Al Hujarat Ayat 13 Isi Kandungan Surat Al Hujarat Ayat 13 Tafsir Surat Al Hujarat Ayat 13 Asbabun Nuzul Surat Al Hujarat Ayat 13 يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ Arti Perkata Mufrodat Surat Al Hujarat Ayat 13 Bersuku-sukuقَبَائِلَ Laki-lakiذَكَرٍAgar kamu saling mengenalلِتَعَارَفُوا Perempuanأُنْثَى yang paling mulia di antara kamuأَكْرَمَكُمْ Berbangsa-bangsaشُعُوبًا Terjemahan Surat Al Hujarat Ayat 13 Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti. Isi Kandungan Surat Al Hujarat Ayat 13 Pada QS al-Hujurat ayat 13 ini Allah menyampaikan informasi bahwa Ia telah menciptakan manusia dari seorang laki-laki dan seorang perempuan yakni Adam dan Hawa. Allah kemudian menjadikan keturunan Adam dan hawa itu menjadi bangsa-bangsa dan suku-suku yang berbeda. Namun perbedaan itu bukan dijadikan Allah untuk membedakan derajat atau status kemanusiaannya di sisi-Nya, melainkan agar mereka saling mengenal bertaaruf hingga dengan memahami perbedaan itu manusia senan tiasa bersyukur atas apa pun yang dianugerahkan Allah kepadanya. Dan berdasarkan ukuran Allah SWT, kemuliaan manusia itu tidak diukur berdasarkan ras, suku, bangsa atau pun status ekonomi-sosialnya, melainkan berdasarkan ketakwaan kepada Allah SWT. Makna bertakwa ada 2 dua yakni Melaksanakan segala perintah-NyaMenjauhi segala larangan-Nya. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti. QS al-Hujurat ayat 13 Yakni Dia Maha Mengetahui kalian dan Maha Mengenal semua urusan kalian, maka Dia memberi petunjuk kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan menyesatkan siapa yang dikehendaki-Nya, merahmati siapa yang dikehendaki-Nya dan mengazab siapa yang dikehendaki-Nya, serta mengutamakan siapa yang dikehendaki-Nya atas siapa yang dikehendakinya. Dia Maha bijaksana, Maha Mengetahui, lagi Maha Mengenal dalam semuanya itu. QS al-Hujurat ayat 13 ini juga menjadi bantahan untuk kasus setelahnya yang dikemukaan oleh para pencetus teori evolusi seperti Jean-Baptiste Lamarck dan Charles Darwin yang berteori bahwa semua makhluk hidup termasuk manusia itu tercipta karena seleksi alam dan tanpa ada campur tangan Tuhan. Hal lain yang perlu diketahui terkait penciptaan manusia itu adalah bahwa Allah SWT menciptakan manusia dengan 4 empat cara, yakni Dari tiada menjadi ada, tanpa ayah dan tanpa ibu; yakni penciptaan Nabi Adam seorang laki-laki saja; yakni penciptaan Siti Hawa dari tulang rusuk seorang wanita saja; yakni penciptaan Nabi Isa as yang dilahirkan oleh Maryam binti Imron tanpa pernah disentuh oleh lelaki mana seorang laki-laki dan seorang perempuan perkawinan; yakni dilahirkan sebagai regenerasi manusia pada umumnya. Tafsir Surat Al Hujarat Ayat 13 Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kalian dari seorang laki-laki dan seorang perempuan yakni dari Adam dan Hawa dan Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa lafal Syu’uuban adalah bentuk jamak dari lafal Sya’bun, yang artinya tingkatan nasab keturunan yang paling tinggi dan bersuku-suku kedudukan suku berada di bawah bangsa, setelah suku atau kabilah disebut Imarah, lalu Bathn, sesudah Bathn adalah Fakhdz dan yang paling bawah adalah Fashilah. Contohnya ialah Khuzaimah adalah nama suatu bangsa, Kinanah adalah nama suatu kabilah atau suku, Quraisy adalah nama suatu Imarah, Qushay adalah nama suatu Bathn, Hasyim adalah nama suatu Fakhdz, dan Al-Abbas adalah nama suatu Fashilah supaya kalian saling kenal-mengenal lafal Ta’aarafuu asalnya adalah Tata’aarafuu, kemudian salah satu dari kedua huruf Ta dibuang sehingga jadilah Ta’aarafuu; maksudnya supaya sebagian dari kalian saling mengenal sebagian yang lain bukan untuk saling membanggakan ketinggian nasab atau keturunan, karena sesungguhnya kebanggaan itu hanya dinilai dari segi ketakwaan. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kalian di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui tentang kalian lagi Maha Mengenal apa yang tersimpan di dalam batin kalian. Asbabun Nuzul Surat Al Hujarat Ayat 13 Asbabun Nuzul QS al-Hujurat 13, diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim al-Hakim yang bersumber dari Ibnu Abi Mulaikah, dia mengemukakan “Ketika Fathu Makkah penaklukan kota Makkah, Bilal naik ke atas Ka’bah untuk mengumandangkan adzan.” Beberapa orang berkata “Apakah pantas budak hitam ini adzan di atas Ka,bah?”, Maka berkatalah yang lainnya “Sekiraanya Allah membenci orang ini, pastilah Dia akan mengganmtikannya”. Ayat ini QS al-Hujurat 13 turun sebagai penegasan bahwa dalam Islam tidak ada diskriminasi, yang paling mulia adalah yang paling bertaqwa. Diriwayatkan oleh Ibnu Asakir di dalam Kitab Mubhamatnya yang ditulis tangan oleh Ibnu Basykuwai, yang bersumber dari Abu Bakr bin Abi Dawud di dalam tafsirnya, mengemukakan bahwa ayat ini turun berkenaan dengan Abu Hind yang dikawinkan oleh Rasulullah kepada seorang wanita Bani Bayadlah. Bani Bayadlah berkata “Wahai Rasulullah, pantaskah kalau kami mengawinkan putri-putri kami kepada bekas-bekas budak kami ?” Ayat ini QS al-Hujurat 13 turun sebagai penjelasan bahwa dalam Islam tidak ada perbedaan antara bekas budak dan orang merdeka. Related postsSurat Luqman Ayat 15, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan, Tafsir dan Asbabun NuzulSurat Luqman Ayat 14, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan dan TafsirSurat Luqman Ayat 13, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan dan TafsirSurat Luqman Ayat 12, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan dan TafsirSurat Ar Rum Ayat 54, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan dan TafsirSurat Ar Rum Ayat 39, Bacaan, Arti Perkata Mufrodat, Terjemahan, Kandungan dan Tafsir يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ Arab-Latin Yā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā wa ja'alnākum syu'ụbaw wa qabā`ila lita'ārafụ, inna akramakum 'indallāhi atqākum, innallāha 'alīmun khabīrArtinya Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling takwa di antara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal. Al-Hujurat 12 ✵ Al-Hujurat 14 »Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarangPelajaran Berharga Berkaitan Surat Al-Hujurat Ayat 13 Paragraf di atas merupakan Surat Al-Hujurat Ayat 13 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada bermacam pelajaran berharga dari ayat ini. Terdapat bermacam penafsiran dari kalangan pakar tafsir terkait makna surat Al-Hujurat ayat 13, di antaranya sebagaimana berikut📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi ArabiaWahai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kalian dari satu bapak, yaitu Adam dan satu ibu yaitu Hawwa. Maka janganlah merasa lebih utama di antara sebagian kalian atas sebagian yang lain dari sisi nasab. Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa dan bersuku-suku melalui proses berketurunan, agar sebagian dari kalian mengenal sebagian yang lain. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kalian di sisi Allah adalah yang paling bertakwa kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui orang-orang yang bertakwa dan Maha teliti terhadap mereka.📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid Imam Masjidil Haram13. Wahai manusia! Sesungguhnya Aku menciptakan kalian dari satu laki-laki, yaitu bapak kalian Adam, dan satu wanita, yaitu ibu kalian Hawa, jadi nasab kalian itu satu, maka janganlah sebagian dari kalian menghina nasab sebagian yang lain. Dan kemudian Kami menjadikan kalian suku-suku yang banyak dan bangsa-bangsa yang menyebar agar sebagian dari kalian mengenal sebagian yang lain, bukan untuk saling merasa lebih tinggi, karena kedudukan yang tinggi itu hanya didapat dengan ketakwaan. Sesungguhnya orang yang paling mulia dari kalian di sisi Allah adalah orang yang paling bertakwa di antara kalian, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala kondisi kalian, Maha Mengenal kelebihan dan kekurangan kalian, tidak ada sesuatu pun dari hal itu yang luput dari-Nya.📚 Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah13. Setalah Allah memerintahkan orang-orang beriman untuk menjadi saudara, mendamaikan dua kolompok dari mereka yang bertikai, dan melarang mereka dari menghina, mengejek, berprasangka buruk, mencari-cari kesalahan, dan menggunjing; maka Allah menyebutkan kepada mereka asal dari persaudaraan mereka secara nasab yang dikuatkan oleh persaudaraan seagama. Allah menyampaikan kepada manusia Kami -dengan keagungan dan kekuasaan Kami yang sempurna- menciptakan kalian dari satu orang laki-laki yaitu Adam, dan satu orang perempuan yaitu Hawa, maka janganlah kalian saling merasa unggul dalam hal nasab. Dan Kami menjadikan kalian berbagai bangsa melalui perkembangbiakan, dan dari bangsa-bangsa itu menjadi berbagai kabilah dan suku; agar kalian saling mengenal. Sungguh yang paling baik derajatnya di sisi Allah adalah orang yang paling bertakwa di antara kalian. Allah Maha Mengetahui hamba-hamba-Nya dan keadaan serta urusan dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah13. يٰٓأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan Keduanya adalah Adam dan Hawa, yang menjadi penyatu bapak dan ibu; sehingga tidak ada alasan untuk membanggakan nasab dan garis keturunan, sebab semua orang sama. وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَdan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku Makna الشعب yakni sekumpulan besar manusia yang terdiri dari beberapa kabilah, seperti bangsa Mudhar dan Rabi’ah. Sedangkan القبيلة lebih kecil dari itu seperti kabilah Bani Bakar dari bansa Mudhar, dan Bani Tamim dari bansa Rabi’ah. Pendapat lain mengatakan makna الشعب yakni suku orang-orang selain Arab. Sedangkan القبيلة adalah suku orang-orang Arab. لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ supaya kamu saling kenal-mengenal Yakni hanya untuk saling mengenal bahwa ia dari kabilah ini. Bukan untuk saling membanggakan garis keturunan. إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu Yakni perbedaan diantara kalian hanyalah karena ketakwaan. Maka janganlah kalian saling berbangga dengan nasab kalian.📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah13. Wahai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kalian dari satu asal keluarga yaitu Adam dan Hawa. Maka Janganlah kalian saling membanggakan nasab di antara kalian. Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kalian saling berkenalan. Kami menciptakan kalian untuk saling berkenalan, tidak untuk saling membanggakan nasab. Syu’ub maknanya adalah umat besar seperti Bani Rabi’ah, Bani Mudhar dan Bani Khuzaimah tergabung dari banyak suku. Al-Qabail itu adalah kelompok selain Syu’ub seberti Bani Bakr yang merupakan bagian dari bangsa Rabi’ah dan Bani Tamim yang merupakan bagian dari bangsa Mudhar, Sesungguhnya yang paling utama dan paling tinggi posisinya di sisi Allah adalah ketakwaan kalian kepadaNya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui adatas segala sesuatu dan Maha Memberitahu tantang urursan-urusan yang tersembunyi dan rahasia. Ayat ini diturunkan saat terjadi ejekan terhadap Bilal yang menaiki Ka’bah pada hari penaklukkan Mekah untuk mengumandangkan adzan, Kemudian Nabi SAW memanggil dan menegur mereka yang mengejek agar tidak membanggakan nasab📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-Awaji, professor tafsir Univ Islam MadinahWahai manusia, sesungguhnya Kami telah menciptakan kalian dari seorang laki-laki dan perempuan. Kemudian Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kalian saling mengenal} agar kalian saling mengenal satu sama lain {Sesungguhnya yang paling mulia di antara kalian di sisi Allah adalah orang yang paling bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha mengenalMau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H13. Allah memberitahukan bahwa Dia menciptakan anak cucu Adam dari asal usul dan diri yang satu, semua keturunan Adam berasal dari lelaki dan perempuan yang silsilah semuanya merujuk pada Adam dan Hawa. Allah mengembangbiakkan dari keduanya lelaki dan perempuan yang banyak, mereka kemudian disebar dan dijadikan “berbangsa-bangsa dan bersuku-suku,” yakni suku-suku nyang besar dan kecil. Yang demikian itu bertujuan agar saling mengenal satu sama lain, sebab andai masing-masing orang menyendiri, tentu tidak akan tercapai tujuan saling mengenal satu sama lain yang bisa menimbulkan saling tolong menolong, bahu-membahu, saling mewarisi satu sama lain serta menunaikan hak-hak kerabat. Adanya manusia dijadikan berbangsa-bangsa dan bersuku-suku bertujuan agar berbagai hal positif tersebut bisa terwujud yang bergantung pada proses saling mengenal satu sama lain serta pemaduan nasab. Namun ukuran kemuliaan di antara mereka adalah takwa. Orang yang paling mulia di antara sesame adalah yang paling bertakwa kepada Allah, paling banyak melakukan ketaatan serta paling mampu mencegah diri dari kemaksiatan, bukan yang paling banyak kerabat serta kaumnya, bukan yang keturunannya paling terpandang karena level social. Dan mengenai semua itu Allah “Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.” Allah mengetahui siapa di antara mereka yang bertakwa kepada Allah baik secara lahir maupun batin, serta siapa di antara mereka yang tidak menunaikannya, baik secara lahir maupun batin. Masing-masing akan diberi balasan yang sesuai. Di dalam ayat ini terdapat dalil yang menunjukkan bahwa mengetahui nasab itu diharuskan secara syariat, karena Allah menjadikan manusia berbangsa-banngsa dan bersuku-suku itu dengan tujuan demikian.📚 An-Nafahat Al-Makkiyah / Syaikh Muhammad bin Shalih asy-SyawiSurat Al-Hujurat ayat 13 Ketahuilah wahai orang-orang yang beriman bahwasanya aku kata Allah, menciptakan kalian dari bapak yang satu yaitu Adam dan dari ibu yang satu yaitu Hawa, maka tidak ada pengutamaan satu sama lain diantara kalian dalam urusan nasab atau rupa atau fisik, dan Allah menjadikan kalian bersuku-suku dan berkabilah-kabilah, maka sebagian dari kamu mengetahui atas sebagian yang lain atas keutamaan kalian, dan kalian mengetahui nasabnya untuk menyambungkan nasab di antara kalian serta untuk saling tolong menolong di atas kebaikan dan ketakwaan. Dan dapat dipahami atas hal ini bahwasanya Allah menjadikan kalian suku-suku dan berkabilah-kabilah agar dapat saling mengenal, dan tidak untuk saling meninggalkan atau saling berbangga diri satu sama lain. Kemudian Allah menjelaskan bahwasanya manusia yang mulia dan terhormat serta tinggi derajatnya di sisi Allah mereka adalah orang-orang yang bertakwa dan diampuni. Sungguh Allah mengetahui keadaan kalian dan mengetahui orang-orang yang bertakwa di antara kalian dan yang terbaik di antara kalian.📚 Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, Subhaanahu wa Ta'aala memberitahukan, bahwa Dia yang menciptakan Bani Adam dari asal yang satu dan jenis yang satu. Mereka semua dari laki-laki dan perempuan dan jika ditelusuri, maka ujungnya kembali kepada Adam dan Hawa’. Allah Subhaanahu wa Ta'aala menyebarkan dari keduanya laki-laki dan perempuan yang banyak dan memisahkan mereka serta menjadikan mereka berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar mereka saling kenal-mengenal sehingga mereka bisa saling tolong-menolong, bantu-membantu dan saling mewarisi serta memenuhi hak kerabat. Meskipun demikian, orang yang paling mulia di antara mereka adalah orang yang paling takwa, yakni mereka yang paling banyak ketaatannya kepada Allah dan meninggalkan maksiat, bukan yang paling banyak kerabat dan kaumnya dan bukan yang paling mulia nasabnya. Dalam ayat ini terdapat dalil bahwa mengetahui nasab adalah disyariatkan, karena Allah Subhaanahu wa Ta'aala menjadikan mereka berbangsa-bangsa dan bersuku-suku adalah untuk itu. Oleh karena itu, janganlah saling berbangga karena tingginya nasab, bahkan yang dapat dibanggakan adalah ketakwaan. Dia mengetahui siapa di antara mereka yang melaksanakan ketakwaan kepada Allah baik zahir maupun batin dengan orang yang hanya di zahir luar saja bertakwa kepada Allah, sehingga Dia membalas masing-masingnya dengan balasan yang dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Al-Hujurat Ayat 13Ayat yang lalu menjelasakan tata krama pergaulan orang-orang yang beriman, ayat ini beralih menjelaskan tata krama dalam hubung-an antara manusia pada umumnya. Karena itu panggilan ditujukan kepada manusia pada umumnya. Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, yakni berasal dari keturunan yang sama yaitu Adam dan Hawa. Semua manusia sama saja derajat kemanusiaannya, tidak ada perbedaan antara satu suku dengan suku lainnya. Kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal dan dengan demikian saling membantu satu sama lain, bukan saling mengolok-olok dan sa-ling memusuhi antara satu kelompok dengan lainnya. Allah tidak menyukai orang yang memperlihatkan kesombongan dengan keturunan, kekayaan atau kepangkatan karena sungguh yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Karena itu berusahalah untuk meningkatkan ketakwaan agar menjadi orang yang mulia di sisi Allah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu baik yang lahir maupun yang tersembunyi, Mahateliti sehingga tidak satu pun gerak-gerik dan perbuatan manusia yang luput dari Setelah pada ayat yang lalu dijelaskan bahwa orang yang paling mulia di sisi Allah adalah adalah orang yang paling bertakwa, ayat ini menjelaskan hakikat iman yang melekat pada orang yang bertakwa. Ayat ini dikemukakan dalam konteks penjelasan terhadap serombong-an orang-orang Badui yang datang kepada Nabi yang menyatakan bahwa mereka telah beriman dengan benar. Orang-orang Arab Badui berkata kepadamu, ?Kami telah beriman.? Allah menegaskan melalui firman-Nya, Katakanlah kepada mereka, wahai Nabi Muhammad, ?Kamu belum beriman sebab hati kamu belum sepenuhnya percaya, dan perbuatan kamu belum mencerminkan iman sesuai apa yang kamu katakan tetapi katakanlah ?Kami telah tunduk kepadamu.' Ucapan se-perti itu lebih pantas kamu katakan, karena iman belum masuk ke dalam hatimu. Dan jika kamu benar-benar taat kepada Allah dan Rasul-Nya, Dia tidak akan mengurangi sedikit pun pahala amal perbuatanmu. Sungguh, Allah Maha Pengampun kepada orang yang bertobat, Maha Penyayang kepada orang yang taat.?Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang Demikianlah variasi penjabaran dari para mufassirin terkait makna dan arti surat Al-Hujurat ayat 13 arab-latin dan artinya, moga-moga membawa manfaat untuk kita bersama. Bantu perjuangan kami dengan memberikan link menuju halaman ini atau menuju halaman depan Artikel Paling Banyak Dibaca Kaji banyak materi yang paling banyak dibaca, seperti surat/ayat Shad 54, Al-Kahfi, Do’a Sholat Dhuha, Ar-Rahman, Al-Baqarah, Ayat Kursi. Serta Al-Mulk, Asmaul Husna, Yasin, Al-Waqi’ah, Al-Kautsar, Al-Ikhlas. Shad 54Al-KahfiDo’a Sholat DhuhaAr-RahmanAl-BaqarahAyat KursiAl-MulkAsmaul HusnaYasinAl-Waqi’ahAl-KautsarAl-Ikhlas Pencarian surat al kahfi 1-10, surat an nur ayat 2, surat ad dhuha, surah al kahfi, ayat 15 Dapatkan amal jariyah dengan berbagi ilmu bermanfaat. Plus dapatkan bonus buku digital "Jalan Rezeki Berlimpah" secara 100% free, 100% gratis Caranya, salin text di bawah dan kirimkan ke minimal tiga 3 group WhatsApp yang Anda ikuti Silahkan nikmati kemudahan dari Allah Ta’ala untuk membaca al-Qur’an dengan tafsirnya. Tinggal klik surat yang mau dibaca, klik nomor ayat yang berwarna biru, maka akan keluar tafsir lengkap untuk ayat tersebut 🔗 *Mari beramal jariyah dengan berbagi ilmu bermanfaat ini* Setelah Anda melakukan hal di atas, klik tombol "Dapatkan Bonus" di bawah

arti surat al hujurat ayat 13 perkata